News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“plaisir que j'annonce” in English
7 examplesMonsieur le Président, c'est avec un vif plaisir que j'annonce avoir voté en faveur du rapport relatif à la demande d'admission de l'Estonie à l'Union européenne.
Mr President, I am very pleased to be able to announce that I voted for the measure on Estonia's application for membership of the European Union.
(IT) Monsieur le Président, c'est avec un véritable plaisir que j'annonce avoir voté pour la résolution relative à la procédure d'admission de ces importants nouveaux États dans l'Union européenne.
(IT) Mr President, I am very pleased to announce that I voted for the resolution on the procedure for admitting these important new States to the European Union.
Monsieur le Président, c'est avec grand plaisir que j'annonce avoir voté en faveur du rapport Bonino, qui entend contribuer de façon louable à éviter les dommages subis en temps de paix par les victimes de ces moyens de destruction.
Mr President, I am very pleased to inform you that I voted for Mrs Bonino's report, which very commendably aims to contribute to averting the injuries sustained in peace time from these means of destruction.
Monsieur le Président, c'est avec plaisir que j'annonce à l'Assemblée que la Commission est en mesure d'accepter tous les amendements présentés dans la recommandation de la commission des transports et du tourisme relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse.
Mr President, I am pleased to advise the House that the Commission can accept all the amendments proposed in the recommendation of the Committee on Transport and Tourism relating to the interoperability of the trans-European high-speed rail system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
