Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“plaisir que j'ai voté” in English

12 examples
C'est avec grand plaisir que j'ai voté en faveur de ce rapport.
I was happy to vote in favour of this report.
Aussi, c'est avec grand plaisir que j'ai voté en faveur de ce rapport.
Therefore, with the greatest of pleasure, I voted for the report.
Donc, c' est avec grand plaisir que j' ai voté les paragraphes 21 et 34.
So it is with great pleasure that I have voted for paragraphs 21 and 34.
C'est donc avec grand plaisir que j'ai voté en faveur de ce rapport de M. Caudron.
I therefore voted for the Cauldron report with great pleasure.
Monsieur le Président, c'est avec plaisir que j'ai voté pour le rapport de mon collègue Carnero González.
Mr President, I gladly voted for Mr Carnero González's report.
C'est avec plaisir que j'ai voté aujourd'hui en faveur de la résolution portant sur la crise dans le secteur de l'élevage de l'UE.
I happily voted today in favour of the resolution on the crisis in the EU livestock sector.
Madame la Présidente, c'est avec un grand plaisir que j'ai voté pour ce rapport, et je souhaite à Mme Dahl un bon congé de maternité.
on behalf of the PSE Group. - Madam President, it was with great pleasure that I voted for this report, and I wish Mrs Dahl well on her maternity leave.
par écrit. - C'est avec grand plaisir que j'ai voté en faveur de ce rapport, car je pense que le programme "Jeunesse en action" est une excellente initiative.
in writing. - I was very happy to vote in favour of this report, as I believe the Youth in Action programme is an excellent initiative.
Monsieur le Président, c'est avec un vif plaisir que j'ai voté en faveur du rapport qui illustre l'état d'avancement de l'adhésion de la Pologne à l'Union européenne.
Mr President, I was very pleased to be able to vote for the report on the current status of Poland's application for membership of the European Union.
Monsieur le Président, c'est avec grand plaisir que j'ai voté en faveur du rapport contre la réalisation d'expérimentations animales pour les produits cosmétiques, présenté par Mme Dagmar Roth-Behrendt.
Mr President, it was with great pleasure that I voted for the report against the experimentation of cosmetics on animals, tabled by Mrs Dagmar Roth-Behrendt.
Monsieur le Président, hier, c'est avec plaisir que j'ai voté pour l'excellent rapport de M. Jarzembowski, parce que rien ne concerne plus l'Europe que les chemins de fer et le rapprochement entre les citoyens européens.
I voted for Mr Jarzembowski' s excellent report with pleasure, for there is nothing more relevant to Europe and to bringing together its citizens than the railways.
Monsieur le Président, je voulais encore signaler que c'est avec grand plaisir que j'ai voté en faveur des amendements concernant la position commune en matière de sécurité alimentaire, dont notre collègue Whitehead était le rapporteur.
Mr President, I should like to say very briefly that it was a great pleasure for me to vote for the amendments to the common position on food safety, for which Mr Whitehead was rapporteur.
C'est avec plaisir que j'ai voté pour le rapport. À la suite de l'accord avec le Conseil en deuxième lecture, ce rapport introduira des améliorations significatives dans la libre circulation des patients à l'intérieur de l'Union européenne.
I was pleased to be able to vote in favour of the report, which, following the agreement with the Council during the second reading, will bring significant improvements in the free movement of patients within the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.