Président Barroso, c’est avec plaisir que j’ai écouté votre déclaration d’aujourd’hui au sujet de la Constitution.
President Barroso, it is with pleasure that I heard your declaration on the Constitution today.
C'est avec grand plaisir que j'ai écouté les propos de la commissaire, qui a dit que nous nous orientons vers un règlement financier convivial.
I was pleased to hear the Commissioner saying that we are moving to a user-friendly financial regulation.
C'est avec plaisir que j'ai écouté la vice-présidente de la Commission européenne, Viviane Reding, nous donner une explication complète sur cette question.
I was pleased to listen to the Vice-President of the European Commission, Viviane Reding, give us a full explanation on this matter.
. - Monsieur le Président, c’est avec beaucoup de plaisir que j’ai écouté les débats précédents sur des dossiers qui me tiennent fort à cœur, des dossiers que j’ai aidé à élaborer et à développer pendant la période où j’avais la responsabilité de la culture.
. Mr President, it was with a great deal of pleasure that I listened to the previous debates on projects very close to my heart, projects that I helped to move forward and to develop during the period in which I was responsible for culture.