Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“plaisance sur” in English

5 examples
Il est possible d'interdire complètement les bateaux de plaisance sur les lacs.
It is possible to ban recreational craft from lakes entirely.
Ils auraient aussi la possibilité d'interdire ou de limiter la circulation des petits bateaux de plaisance sur certains lacs.
Member States would also be able to ban or limit recreational traffic on certain lakes.
Plus grave encore sera le fait que nous, à Amsterdam et ailleurs en Europe, continuerons à devoir supporter le bruit et la puanteur des petits bateaux de plaisance sur les canaux et les cours d' eaux de la ville.
What is worse, we in Amsterdam, as elsewhere in Europe, would continue to be faced with the noise and stench of the pleasure boats on and around the water.
Si les normes sont très relâchées, les États membres prendront certainement les choses en main et interdiront totalement l'utilisation de bateaux de plaisance sur certains lacs ou limiteront les périodes de navigation - par exemple en n'autorisant les bateaux à naviguer qu'en mai ou en juin.
If the standards are very low, the Member States will quite certainly take matters into their own hands by prohibiting the use of recreational craft on certain lakes altogether or by imposing time restrictions, for example by only allowing boats to be used in May or June.
Cette directive n'autorise en rien l'utilisation d'un bateau de plaisance sur tous les lacs, à toutes les heures et dans n'importe quelles conditions ; elle ne fait qu'autoriser le commerce de bateaux et leur agrément et permet que ces bateaux soient utilisés sur les espaces de navigation autorisés.
In the end, this directive does not confer any right to operate recreational craft on all lakes at all times and under all possible conditions; all it does is allow free trade in boats and their licensing and it permits them to be used in authorised areas.
Expressions with “plaisance sur”
bateaux de plaisance sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.