Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique voudrais dire juste titre dans ce domaine développement durable faire en sorte dans le même temps débat sur comme l'a fait partie dans toute affaires étrangères tout cas européenne pour tout aussi

“plaintes des citoyens européens” in English

8 examples
Nous n'avons pas besoin d'un Livre blanc, nous avons un médiateur qui reçoit chaque année des plaintes des citoyens européens.
We do not need White Papers, we have an Ombudsman who gets complaints from our fellow citizens every year.
Enfin, les plaintes des citoyens européens relatives à la mauvaise administration des institutions communautaires allaient être entendues.
At last the complaints from European citizens about maladministration by the Community institutions would be heard.
Ce dernier a traité avec diligence et détermination les plaintes des citoyens européens à l’égard des activités des institutions communautaires.
The Ombudsman has show diligence and forcefulness in dealing with complaints from the EU citizens regarding the activities of the EU institutions.
Comme les deux oratrices précédentes l'ont précisé, elle reçoit les plaintes des citoyens européens qui estiment que leur droits ont été bafoués.
It receives complaints from citizens, as the two previous speakers rightly said, who believe their rights as EU citizens have been restricted.
Nous nous efforçons donc constamment de promouvoir l'idée qu'il faut encourager ces instances non judiciaires et les aider à traiter les plaintes des citoyens européens concernant le droit communautaire.
We therefore try consistently to promote the idea that these non-judicial bodies be encouraged and assisted in dealing with complaints from European citizens concerning Community law.
Je ne sais pas vraiment comment la Commission a eu l'idée de donner le nom de "projet pilote" à son nouveau projet relatif au mode de gestion des plaintes des citoyens européens, car il ne propose en fait rien de bien nouveau.
I am not quite sure how the Commission hit upon the idea of referring to its new project on how to handle the complaints of European citizens as a 'pilot project' because in essence, it offers nothing new.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.