Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“plainte auprès de l'omc” in English

6 examples
De façon légitime, il a brandi la menace d'une plainte auprès de l'OMC.
Quite rightly, he threatened to lodge a complaint with the WTO.
Il faut en particulier inclure les catégories de navire qui feront l' objet de la plainte auprès de l' OMC.
In particular, those categories of ships which will also be the subject of the complaint to the WTO must be included.
La plainte auprès de l'OMC est pour le moment suspendue, suite à la décision de la cour fédérale américaine.
The WTO proceedings are suspended at the moment because of the decision of the US district court.
L' introduction d' une plainte auprès de l' OMC est peu crédible si la Commission maintient les mesures d' aide temporaires telles que proposées.
Lodging a complaint at the WTO is absurd if the Commission adheres to temporary support measures as suggested.
Bien qu'ils ne produisent aucun kilo de bananes, les États-Unis ont porté plainte auprès de l'OMC contre ce système communautaire d'importation de bananes.
Although they do not produce a single kilo of bananas, the United States has complained to the WTO about the Community banana import regime.
La Commission, comme l'a annoncé M. Lamy, serait donc bien inspirée de porter plainte auprès de l'OMC mais aussi d'appliquer sans attendre des mesures de rétorsion vis-à-vis des exportations américaines.
The Commission would therefore be well advised to bring a complaint before the WTO, as Mr Lamy announced, as well as to apply retaliatory measures without delay against US exports.
Aussi, c'est pour défendre les intérêts de leurs grandes compagnies bananières qui sévissent en Amérique latine et dominent le marché mondial qu'ils ont porté plainte auprès de l'OMC contre le système communautaire d'importation de la banane.
So it is to defend the interests of the great banana companies that exploit Latin America and dominate the world market that they have made a complaint to the WTO against the Community banana imports system.
L'endroit où la taxe doit être appliquée est une question essentielle, et le débat portant sur le nombre de pays qui seraient qualifiés pour avoir des sociétés enregistrées est quelque chose qui sera, selon moi, pesant et qui poussera évidemment les États-Unis à porter plainte auprès de l'OMC.
The source where the tax should apply is a matter of concern, and the discussion around the number of countries which would qualify to have companies registered in them is something which I believe will be burdensome and of course provoke the USA to a complaint in the WTO.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.