Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“plaignent souvent” in English

10 examples
Les gens se plaignent souvent du temps.
People often complain about the weather.
Chers collègues, les citoyens se plaignent souvent que l'Europe n'ait pas de visage.
Ladies and gentlemen, the public often complains that Europe has no face.
Les députés du présent Parlement se plaignent souvent d'être injustement perçus comme immatures et irresponsables, et donc négligés.
In this Parliament we frequently complain that we are unfairly perceived as immature and irresponsible, and hence disregarded.
Nos concitoyens se plaignent souvent auprès de nous de la complexité de la législation de l'Union européenne - ne le comprenez-vous pas?
Our citizens often complain to us that European Union legislation is complicated - do you not understand this?
En effet, de nombreux jeunes européens se plaignent souvent des difficultés rencontrées dans l'obtention d'informations opportunes sur les programmes qui les concernent.
Indeed, many European young people often complain of the difficulty of finding timely information on the programmes that concern them.
Les consommateurs, en particulier, se plaignent souvent de ne pas pouvoir profiter pleinement des avantages du marché intérieur, surtout en ce qui concerne les échanges sur l'internet.
Consumers in particular often complain that they cannot make full use of the advantages of the single market, especially in relation to trading over the Internet.
L'accès à la procédure centralisée, en particulier l'exonération - sur ce point, je suis d'accord avec vous, Madame Heinisch -, est décisif en particulier pour les petites et moyennes entreprises qui se plaignent souvent de ces taxes.
Access to the centralised procedure, in particular reduction of the fees - and here I agree with Mrs Heinisch - is of crucial importance to small and medium-sized enterprises, who often complain of these fees.
Les auteurs d'initiatives civiles se plaignent souvent du fait que ces activités sont excessivement entravées par une bureaucratie complexe ou des structures démesurément compliquées dans les ministères et les administrations concernées.
The authors of civil initiatives often complain that these activities are unduly held up by complicated bureaucracy or overly-complicated structures in the relevant ministries and offices.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.