Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faire l'objet dans toute par rapport monsieur le président madame haut niveau eu lieu grand nombre sur le marché président je voudrais avant tout proposition de résolution aucun doute développement économique par le parlement l'attention sur

“plaide par conséquent pour” in English

8 examples
Je plaide par conséquent pour l'introduction d'un test d'ADN au niveau européen.
I would therefore call for this DNA test to become a Europe-wide requirement.
Je plaide par conséquent pour la mise sur pied d' un observatoire de la cohérence qui puisse mettre les uns et les autres en évidence.
This is why I advocate a monitoring centre for coherence which makes this apparent.
Je plaide par conséquent pour que les 15 millions d' euros soient injectés en catégorie 4 conformément à la proposition de la Commission.
I would therefore advocate that the EUR 15 million in category 4 be dropped, in line with the Commission' s proposal.
Je plaide par conséquent pour que les crédits soient mis en corrélation avec la capacité d'exécution de la Commission et uniquement pour des programmes ciblés.
I would therefore call for the appropriations to be brought in line with the Commission's implementing capacity and only for effective programmes.
Je plaide, par conséquent, pour un referendum organisé le même jour que les élections pour le Parlement en 2004, où il sera également possible de voter directement pour un candidat.
This is why I call for a referendum that coincides with the Parliament elections in 2004, where direct votes can be cast for a candidate.
Je plaide par conséquent pour une mission d'observation tout à fait particulière et je demande que nous ne déclarions pas ces élections comme démocratiques quand nous ne pouvons pas le contrôler.
Consequently I would ask for a very special observation mission, and I ask that we do not declare these elections to be democratic when we cannot check this.
Je plaide par conséquent pour que ces Info-Points ne soient en aucun cas supprimés, mais que l’on améliore au contraire leur fonctionnement, qui plus est à l’heure actuelle, à la lumière des élections et de l’élargissement en 2004.
I should like to make a plea, then, that we by no means abolish theseInfo-Points, but, on the contrary, improve their functioning, particularly now, in the light of the elections and enlargement taking place in 2004.
Je plaide par conséquent pour que nous frappions du poing sur la table auprès de l'Organisation maritime internationale afin que les pétroliers à simple coque soient interdits purement et simplement partout dans le monde, sans délai.
I therefore advocate banging our fist on the table at the International Maritime Organisation to press for single hull tankers to be phased out for good worldwide, ahead of schedule.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.