Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“plaide également pour” in English

13 examples
Je plaide également pour des procédures de recrutement plus ouvertes.
I have also called for more open recruitment procedures.
Il plaide également pour la libéralisation progressive et réciproque des échanges.
It also advocates gradual and reciprocal liberalisation of trade.
Ce rapport plaide également pour un soutien en faveur des PME, qui en ont grandement besoin en ce moment.
This report is also in favour of supporting SMEs which require a lot of support at this time.
Dans mon rapport, je plaide également pour que la notion d'incitation à la discrimination soit intégrée dans la directive.
My report also calls for the inclusion of incitement to discrimination.
Elle plaide également pour une politique de concurrence plus sophistiquée et plus légitime, avec un rôle renforcé pour le Parlement.
It also advocates a more sophisticated and legitimate competition policy, strengthening Parliament's role.
Je plaide également pour un règlement séparé concernant le bétail destiné à l’élevage et les chevaux de compétition, avec un régime strict d’alimentation et de repos.
I would also argue in favour of a separate regulation for cattle for breeding and racehorses, with a strict rest and feed regime.
Voilà pourquoi, Monsieur le Commissaire, je plaide également pour la prise en compte réelle, sérieuse, des attentes des éleveurs et de la filière, qu'il convient d'aider à traverser cette crise.
This, Commissioner, is precisely why I also plead for genuine, serious consideration of the expectations of livestock breeders and all the other players in the agricultural production process, who must receive help to ride out this crisis.
Par ailleurs, la présidence allemande plaide également pour une harmonisation complète de la politique des visas. Cette initiative est très judicieuse car la situation actuelle est une véritable catastrophe.
As regards the accession of new Member States, Mr President-in-Office, I would simply say that the mistakes of the past are threatening to be repeated.
Je plaide également pour que soient introduites des propositions codifiées en cas de modification de la législation européenne actuelle afin d'intégrer les amendements dans les directives ou règlements existants.
I am also in favour of making codified proposals with regard to amendments to existing EC legislation, so that the amendments can be integrated into the existing directives or regulations.
Je plaide également pour la mise en place de programmes semblables à PEACE dans le sud-ouest de l'Europe, notamment dans les Balkans, dans la mesure où les événements de ces dernières années ont été un signal d'alarme.
I also plead for implementing programmes similar to PEACE in Southeast Europe as well, especially in the Balkans, mainly since the events in recent years have been an alarm signal.
Ainsi plaide-t-il pour des moyens supplémentaires destinés à la mise en place d'un conseil européen pour l'exportation de ce produit. Il plaide également pour l'intégration de projets utilisant des énergies renouvelables dans la politique de développement.
He calls for extra funding for an active European export council for the product, and for renewable energy projects to be included in our development policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.