Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“plaidant en faveur d'une” in English

8 examples
La Commission avait avancé l'additionnalité comme un des critères plaidant en faveur d'une réserve de 10 %.
The Commission has proposed additionality as one of the criteria for a 10 % reserve.
Elle émet cependant une très bonne idée en plaidant en faveur d'une association du Parlement européen au cycle annuel exposé dans le document.
She does seem to cut ice when she advocates involvement of the European Parliament in the annual cycle set out in the document.
C'est, en tout cas, possible. Si, contre toute attente, ce ne devait pas être le cas, il s'agit là d'un nouvel argument plaidant en faveur d'une interdiction des cultures contenant des OGM.
If, against all expectations, this is not the case, then this is merely another argument for prohibiting the cultivation of GM crops.
Ce texte, rédigé par le gouvernement allemand, a déjà poussé la présidence italienne à présenter des initiatives plaidant en faveur d'une assistance similaire dans les cas de transit terrestre et d'opérations communes d'éloignement.
This text, produced by the German Government, has already motivated the Italian Presidency to table initiatives advocating similar assistance in cases of land transit and joint removal operations.
Nous ne sommes pas d'accord avec les propositions plaidant en faveur d'une application flexible de la procédure de notification en cas de prestation de services dans un autre État membre, et a fortiori avec les propositions relatives à sa suppression.
We disagree with proposals for the flexible implementation of the notification procedure in the case of the provision of services to another Member State and, even more so, with any thought of abolishing it.
En ce qui concerne le plan global de l’UE concernant les dossiers PNR, la Commission a présenté une communication en décembre 2003 sur l’approche globale de l’UE concernant les données relatives aux passagers plaidant en faveur d’une approche complète et équilibrée.
As regards the EU’s global plan for PNR policy, the Commission issued a communication in December 2003 on the EU’s global approach on passenger data, advocating a comprehensive and balanced approach.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.