Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“plafonnement des paiements directs” in English

9 examples
Le plafonnement des paiements directs prête également à discussion.
A ceiling for direct payments is also open to debate.
Le plafonnement des paiements directs serait désastreux, et pas seulement pour les agriculteurs tchèques.
The ceiling on direct payments would mean disaster not only for Czech farmers.
par écrit. - (EN) Ces deux amendements (10 et 11) ont été soutenus pour empêcher le plafonnement des paiements directs.
in writing. - These two amendments (10 and 11) were supported to stop a cap or ceiling being introduced for direct payments.
Je pense premièrement au soutien en faveur du plafonnement des paiements directs pour les grandes entreprises agricoles.
I am thinking primarily of support for the so-called capping of direct payments for larger agricultural undertakings.
Je suis convaincu qu'un plafonnement des paiements directs introduirait incontestablement une discrimination à l'égard des grandes exploitations agricoles.
I am convinced that a ceiling on direct payments would unquestionably discriminate against large farms.
Le plafonnement des paiements directs est une nouvelle forme de discrimination à l'encontre des États membres dans laquelle, pour des raisons historiques, la plupart des entreprises agricoles gèrent de plus vastes terres.
The capping of direct payments is a new form of discrimination against Member States in which, for historical reasons, most of the agricultural undertakings manage larger areas of land.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.