Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“plafond fixé par” in English

7 examples
Nous sommes favorables à la proposition qui nous a été soumise d'abaisser le plafond fixé par les lignes directrices de la PAC.
We support this proposal for a lower financial ceiling than that established in the CAP guidelines.
Nous aurions naturellement dû discuter sérieusement, de la façon prévue par l'accord interinstitutionnel, c'est-à-dire en révisant le plafond fixé par le projet de budget.
Obviously, we ought, therefore, seriously to discuss the approach laid down in the interinstitutional agreement, namely that of revising the ceiling in the budget.
Le plafond fixé par les perspectives financières n’a été atteint que pour le développement rural et les politiques intérieures demeurent plus de deux pour cent en dessous du seuil.
The ceiling set by the financial perspective has only been achieved for rural development and internal policies remain more than two percent below the threshold.
C'est essentiel, cela veut dire que le pollueur ne peut prétendre limiter le montant de l'indemnisation des victimes en fonction du plafond fixé par le FIPOL, c'est-à-dire par le bon-vouloir des grandes compagnies pétrolières.
This is essential. It means that the polluter cannot claim to limit the amount of compensation for victims in line with the ceiling set by FIPOL, which is to say, by the goodwill of the major oil companies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.