Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“plafond de prélèvements obligatoires” in English

6 examples
Alléger la charge fiscale de l'Europe, prévoir une espèce de constitution fiscale de l'Europe avec un plafond de prélèvements obligatoires pour libérer les énergies.
We should reduce Europe's taxes and provide for a form of European fiscal contribution with a ceiling for compulsory levies in order to free up resources. Then you would have your European funding programme with a GNP resource that would replace everything, both levelling out and cofinancing.
Et j'en termine par là, suprême question, n'aurait-il pas fallu un cinquième critère pour le passage à l'euro, un plafond de prélèvements obligatoires, par exemple à 40 %?
And I would like to end there, with the ultimate question: should we have included a fifth criteria for the transition to the euro - a ceiling for compulsory payments of, for example, 40 %?
Inscrivez monnaie unique, politique budgétaire unique, inscrivez dans votre traité de Maastricht refondu un plafond de prélèvements obligatoires, comme la Cour de Karlsruhe est en train de le faire pour l'Allemagne.
Include the single currency and the single budgetary policy in your revised Maastricht Treaty, and include a ceiling on compulsory deductions, like the Karlsruhe Court is in the process of doing for Germany.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.