Cette décision placera l'Union européenne dans une position forte à Cancun.
This will put the European Union in a strong position in Cancún.
Cela placera l’Union dans une position plus forte, non seulement pour prévenir et lutter contre le terrorisme, mais également pour protéger les droits fondamentaux.
This will put the Union in a stronger position as regards not only the prevention of, and fight against, terrorism, but also the protection of fundamental rights.
L'adoption éventuelle de cette directive placera l'Union à la tête de la communauté internationale en ce qui concerne les valeurs de benzène et de monoxyde de carbone tolérées.
Adoption of this directive would mean that the Union would take the lead internationally where limit values for benzene and carbon monoxide are concerned.
Il placera l'Union européenne en bien meilleure position pour empêcher des dettes et déficits publics excessifs, ainsi que l'émergence de déséquilibres macroéconomiques préjudiciables.
It will make the European Union far better placed to prevent the development of unsustainable public debt and deficits, and the emergence of harmful macroeconomic imbalances.