Évidemment, quand je dis «massive», je précise qu’il faut se placer dans le contexte de 22 millions d’inscriptions.
Naturally, when I say ‘mass’, I would point out that this must be viewed within the context of 22 million registrations.
Le but final est d'adapter les systèmes de pensions et de les placer dans le contexte des variables démographiques et économiques dont notre monde dépend.
The ultimate goal is to adapt pension systems and place them in the context of the demographic and economic variables our world is subject to.
Nous pourrions placer, dans le contexte des efforts dans le sens d'une sécurité routière accrue, les progrès liés à l'adoption du paquet transport routier.
We could place in the context of efforts for greater road safety the progress related to the adoption of the road transport package.
Notre objectif est en effet de mieux cibler, avec les autres institutions, notamment le Parlement, les priorités chaque année et de les placer dans le contexte de l'effort global de l'Europe.
Our objective is, indeed, to join with the other institutions, notably Parliament, in better targeting the priorities each year and placing them in the context of Europe's overall efforts.
Ces réformes, cet esprit de changement constructif doivent se placer dans le contexte d’une stratégie de développement durable qui relève le défi du changement climatique et qui donne des réponses appropriées aux enjeux en matière d’énergie, de transport et de préservation de l’environnement.
Those reforms and that spirit of constructive change must form part of a sustainable development strategy that takes up the challenge posed by climate change and that appropriately addresses the issues of energy, transport and protection of the environment.