Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“place une politique européenne” in English

13 examples
Je crois que, jusqu'ici, nous avons échoué à mettre en place une politique européenne de l'immigration.
I believe that until now we have failed to put in place a European policy on immigration.
Monsieur le Président, nous devons mettre rapidement en place une politique européenne en matière d'asile pour assurer l'avenir.
We need a European policy on asylum for the future, and we need it fast.
Premièrement, il est indispensable de mettre en place une politique européenne des sols d'une grande souplesse, mais qui soit cohérente et globale.
Firstly, a highly flexible, but consistent and comprehensive European soil policy must be developed.
Mais où trouve-t-on trace d'une action cohérente? La seule personne qui ait donné l'exemple et tenté de mettre en place une politique européenne est Mme Bonino.
To my mind, the only person who has taken the lead with a view to implementing a European policy is Mrs Bonino.
J'aimerais très brièvement signaler, une fois de plus, l'urgence de mettre en place une politique européenne du tourisme, inexplicablement absente du traité d'Amsterdam.
Very briefly to draw attention once again to the urgent need to establish a European policy on tourism, in view of the inexplicable absence of any such policy from the Treaty of Amsterdam.
Mais je pense que tout ceci ne peut que nous enjoindre à enfin mettre en place une politique européenne efficace en matière d'affaires étrangères, de sécurité et de défense.
But I believe this should also be a warning to us that we must at last embark on a viable European foreign, security and defence policy.
. - La politique européenne d’immigration ne peut se limiter à lutter contre l’immigration illégale. Il est urgent de mettre en place une politique européenne d’intégration des ressortissants de pays tiers.
. – European immigration policy cannot be limited to the fight against illegal immigration: we must, as a matter of urgency, establish a European policy on the integration of third-country nationals.
Je soutiens l'approche globale de la politique d'innovation et je crois que, tous ensemble, nous devons mettre en place une politique européenne d'innovation stratégique et intégrée visant à une adaptation pratique.
I support the comprehensive approach to innovation policy and believe that together, we must establish a strategic and integrated European Union innovation policy that is geared to practical adaptation.
Des progrès devront être accomplis pour mettre en place une politique européenne d'asile et d'immigration sur des points très concrets : délivrance des titres de séjour de longue durée, harmonisation des conditions d'accueil, lutte contre l'immigration clandestine et ses filières.
There must be progress in implementing a European asylum and immigration policy with regard to three specific points: the issue of long-term residence permits, the harmonisation of reception conditions, and the fight against illegal immigration and the associated 'industry' .
Face à l’afflux croissant d’immigrants et aux images alarmantes qui nous parviennent des îles Canaries, nous sommes plus que jamais conscients de la nécessité de mettre en place une politique européenne commune en matière d’immigration pour faire face à ce problème de manière efficace.
As a result of the increasing flood of immigrants and the alarming pictures from the Canary Islands, we have now become more aware than ever of the need for a common European migration policy to deal effectively with this problem.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.