News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“place une politique d'asile” in English
4 examplesNous devons, en Europe, assumer ensemble la responsabilité de mettre en place une politique d'asile responsable dans cette Europe.
In Europe we must assume responsibility for this jointly, and jointly create a rational asylum policy in this Europe.
Je crois en effet que s'il y a aujourd'hui une affaire Öcalan à Istanbul, c'est aussi parce que nous n'avons pas su d'abord mettre en place une politique d'asile digne de ce nom.
In fact I believe that the current Öçalan affair in Istanbul is also due to the fact that we were not at first able to implement an asylum policy worthy of its name.
La proposition relative à l'examen des demandes d'asile est un petit pas en avant, mais ô combien important, en vue de mettre en place une politique d'asile commune dans toute l'UE.
The proposal concerning responsibility for asylum applications is a small, but very important, step in developing a common asylum policy in the EU.
Nous souhaitons, pour la plupart, réglementer l'immigration et mettre en place une politique d'asile qui garantit protection et refuge aux personnes victimes de persécutions ou de tortures ou dont la vie ou la santé est menacée.
Most of us want to see regulated immigration and an asylum policy that offers protection and sanctuary to those who are persecuted or tortured or whose lives or health are in danger.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
