Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“place une politique commune” in English

13 examples
Nous ne voyons aucune nécessité de mettre en place une politique commune à propos du troisième âge.
We see no need to develop a common policy for senior citizens at EU level.
C'est seulement à cette condition que nous pourrons mettre en place une politique commune efficace de l'immigration.
Only then will we be able to implement an effective common immigration policy.
Ce rapport montre que l'Union a encore beaucoup de chemin à parcourir pour mettre en place une politique commune de l'énergie.
The report shows that the Union still has much to do to establish a common policy on energy.
Elle devrait parler bien davantage de déréglementation, pas de la manière dont nous devons mettre en place une politique commune d'immigration.
It should be talking much more about deregulation, not about how we can go forward with a common immigration policy.
Le Parlement est naturellement bien placé pour encourager les États membres à tenter de mettre en place une politique commune concernant la fermeture de Guantánamo.
Parliament may, of course, be in a key position to encourage Member States to try and establish a common policy with regard to closing Guantánamo.
Je puis tout à fait concevoir qu'il en va probablement autrement dans d'autres régions de l'Union, mais, dans ce domaine, il n'est certainement pas simple de mettre en place une politique commune.
I can imagine that this is probably different for other regions in the EU, but it is certainly not possible to adopt a straightforward, all-purpose policy here.
Compte tenu de l'évolution du contexte du commerce agricole mondial, il est en effet urgent que l'Union européenne mette en place une politique commune d'actions pour l'information et la promotion de ses produits dans les pays tiers.
In view of the changes in the world agricultural trade, it is clearly imperative that the European Union implements a common action policy to promote and provide information on its products in third countries.
En conséquence, je pense que nous devons demander à la Commission qu’elle mette en place une politique commune européenne antitrust qui protégera le pluralisme et la diversité et préviendra la concentration inéquitable de la propriété.
I therefore think that we need to ask the Commission for a common European antitrust policy which will protect pluralism and diversity and prevent the unfair concentration of ownership.
De même que nous avons une politique commerciale commune pour les biens usuels, nous devons mettre en place une politique commune pour les exportations d'armes et j'adhère totalement à ce que nous disons au point 3: les données disponibles ne sont pas suffisantes.
Just as we have a common trade policy for normal goods, so we also need a common policy for arms exports, and I agree with what we say in paragraph 3: the data available is insufficient.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.