News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“place une politique énergétique” in English
10 examplesL’Union devra mettre en place une politique énergétique plus solidaire.
The Union will have to implement a more united energy policy.
Il est impossible de mettre en place une politique énergétique européenne cohérente et conséquente du jour au lendemain.
A coherent, consistent energy policy for Europe cannot be built overnight.
au nom du groupe UEN. - (PL) Nous avons de bonnes chances d'arriver à mettre en place une politique énergétique commune.
on behalf of the UEN Group. - (PL) We have a good chance of achieving a common energy policy.
De ce point de vue, je juge déplorable que l'Union européenne n'ait pas encore mis en place une politique énergétique commune.
For this reason, I consider it deplorable that the European Union has not developed a common energy policy yet.
Notre première réaction ne peut être que la déception: il n’y a ni nouveaux objectifs, ni propositions concrètes pour mettre en place une politique énergétique commune.
Our first initial reaction must be one of disappointment: there are no new targets and no concrete proposals to establish a common energy policy.
par écrit. - (EN) En dépit de la déception de Copenhague, l'UE ne peut pas laisser l'absence de consensus international freiner nos propres efforts destinés à mettre en place une politique énergétique durable.
in writing. - Despite the disappointment of Copenhagen, the EU cannot allow the lack of international consensus to slow down our own efforts in effecting a sustainable energy policy.
La question n’est pas de savoir si c’est nécessaire, mais comment nous pouvons mettre en place une politique énergétique commune répondant aux objectifs de sécurité de l’approvisionnement, de compétitivité et de durabilité.
The question should be not whether, but how we can realise a European energy policy that meets the aims of security of supply, competitiveness and sustainability.
En même temps, nous avons accompli, ces cinq dernières années, des progrès considérables en vue de mettre en place une politique énergétique européenne robuste, avec trois objectifs: la sécurité de l'approvisionnement, la durabilité et la compétitivité.
At the same time, we have made good progress over the last five years in establishing a robust European energy policy with three goals: security of supply, sustainability and competitiveness.
L’Union européenne doit harmoniser la recherche et le développement, augmenter fortement les dépenses dans l’enseignement, libéraliser les services et mettre en place une politique énergétique européenne commune et elle doit faire tout cela en même temps.
The European Union needs to harmonise research and development, to significantly increase expenditures on education, to liberalise services and put in place a common European energy policy, and it needs all of these at the same time.
D'abord, parce que son véritable objectif n'est pas écologique ni même économique, il est dogmatique: il s'agit, comme cela est écrit dans l'exposé des motifs, de mettre en place une politique énergétique commune au niveau européen et cet objectif doit primer tout le reste.
First of all, her real aim is not ecological or even economic, it is dogmatic: as indicated in the explanatory statement, the aim is to introduce a common European energy policy, and this must take precedence over everything else.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
