Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la base politique économique devrait être j'ai voté peine de mort aussi pour proposition de résolution européenne pour suis d'accord avec deuxième lecture tous les états membres voudrais tout d'abord fait partie marché du travail président en exercice

“place un système d'information” in English

10 examples
Il a été proposé de mettre en place un système d'information européen de lutte contre l'abus sexuel des enfants.
It is suggested that a European information system to combat child sex abuse be set up.
La nécessité de définir une première stratégie à cet égard a conduit la Communauté à mettre en place un système d'information, baptisé Ehlass.
The need to address the problem initially led the Community to create a scheme of research and information, the EHLASS scheme.
Je comprends qu’il y aura également un dialogue continu entre le Parlement et la Commission afin de veiller à mettre en place un système d’information satisfaisant et fiable.
I understand that there will also be a continuous dialogue between Parliament and the Commission to ensure that we get a good and reliable information system in place.
Si je souscris à l' idée qu' il faut trouver le moyen de mettre en place un système d' information, je refuse qu' un grand port déjà en position de force sur le marché ne centralise ce service.
While I am in favour of the idea that we need to find the means to set up an information system, I am against the service being centralised by a large port, which is already in a dominant market position.
En outre, j'ai demandé à M. Gayssot de mettre en place un système d'information destiné à guider les transporteurs sur le territoire français, comme il l'avait suggéré dans un précédent courrier.
In addition, I asked Mr Gayssot to implement a suggestion which he had made in our previous correspondence for an information system to be set up in order to assist hauliers to travel through France.
Le gouvernement a également mis en place un système d'information pour répondre à ses engagements précédents et a fait des efforts soutenus pour assurer la poursuite des pourparlers entre le patronat et les syndicats.
The government also established an information system in keeping with the previous undertakings and they made sustained efforts to ensure that talks between employers and Unions continue.
Il est donc essentiel de mettre en place un système d'information, une éducation préventive à l'usage des jeunes, dans les pays concernés, mais aussi des clients qui sont souvent ce que l'on appelle de bons pères de famille.
It is therefore vital to establish a system of information and preventive education for both young people in the countries concerned and also clients who are often what we would call 'family men' .
Par ailleurs, je voudrais citer l’Année européenne de l’éducation par le sport, à l’occasion de laquelle nous avons mis en place un système d’information et de mise en garde de nos jeunes, donc tout un système de prévention.
I should also like to mention the European Year of Education through Sport, during which we set up an information and warning system for our young people; in other words, an entire prevention system.
Malgré quelques inquiétudes initiales, tous ces pays sont parvenus à combler leur retard et à mettre en place un système d'information permettant l'échange de données entre les organisations responsables de la protection des frontières extérieures de l'Union.
Despite earlier concerns, all these countries have managed to catch up and establish an information system allowing data to be exchanged between organisations responsible for protection of the Union's external borders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.