Le Pacte comporte notamment l'engagement spécifique de prendre les initiatives nécessaires pour mettre en place un régime d'asile européen commun.
Among other things, the Pact contains a specific commitment to taking the necessary initiatives for completing the establishment of a common European asylum system.
J'ai voté pour ce document car j'estime que nous devons saisir cette occasion de mettre en place un régime d'asile européen commun équitable et efficace.
I voted in favour of this document because I believe that we should seize this opportunity to develop a common European asylum system that is fair and efficient.
Cela fait de nombreuses années que l'Union européenne poursuit l'objectif de mettre en place un régime d'asile commun, et la Commission et moi-même y sommes encore très attachées.
The establishment of a common asylum system has been an objective of the European Union for many years and the Commission and myself remain very committed to this objective.
Nous devons mettre en place un régime d'asile européen commun offrant une protection efficace à ceux qui en ont besoin et nous devons également protéger les migrants fuyant les conflits.
We need a common asylum system that gives efficient protection to those in need and we also need to protect conflict migrants.