News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“place un nouveau système” in English
7 examplesLa Commission européenne propose actuellement de mettre en place un nouveau système pour la collecte, le traitement et la neutralisation des déchets de piles et d’accumulateurs.
The European Commission is currently proposing that a new system be put in place for the collection, processing and neutralisation of battery and accumulator waste.
S'il est vrai que le Præsidium du Parlement européen a décidé le 29 mai 2003 de mettre en place un nouveau système pour les remboursements de frais de voyage, cela ne résout cependant pas le problème.
Certainly, Parliament's Praesidium determined on 29 May 2003 to investigate a new system of travel allowances, but that still does not solve the problems.
Le programme de la CE aidera également les autorités à mettre en place un nouveau système d'assistance judiciaire, dont le besoin se fait fortement sentir en Afghanistan, comme en témoigne la présente affaire.
The European Commission programme will also help the authorities to put in place a new legal-aid system - something that is sorely needed in Afghanistan, as this case has shown.
La directive vise à mettre en place un nouveau système afin de déterminer les critères pour les demandeurs d'asile: qui peut ou ne peut pas rentrer sur le territoire des États membres et obtenir le statut de réfugié, et sous quelles conditions.
The new directive is intended to set up a new system for deciding the criteria for asylum seekers: who can and cannot enter Member States and qualify for refugee status and under what conditions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
