Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“place toute une série” in English

7 examples
Elles ont pu travailler avec les expatriés jusqu'au 11 septembre et mettre en place toute une série d'activités que je me réjouissais vraiment d'aller voir.
They were able to work with expatriates until 11 September and to build up a portfolio of activity, which I was very much looking forward to coming to see.
ECHO et les organisations qui travaillent avec notre argent sont parvenus à mettre en place toute une série d'activités utiles qu'ils ont réussi à maintenir.
ECHO and the organisations working with our money have managed to build up a portfolio of meaningful activities that they have been able to continue.
Nous craignons dès lors que le traité de Lisbonne, s'il est transposé en droit, en vienne à mettre en place toute une série de changements qui pourraient finir par saper ces prérogatives.
It is therefore of concern to us that the Lisbon Treaty, if it becomes law, appears to set in train a series of developments that could end up undermining that prerogative.
Entre-temps, la Commission a déjà mis en place toute une série de mesures, à commencer par l'intervention, qui a déjà eu lieu à concurrence de 150.000 tonnes de viande et 30.000 tonnes sont prévus pour juin.
Since that date, the Commission has initiated a whole range of measures, starting with the opening of intervention which has already accounted for 150 000 tonnes of meat, with a further 30 000 tonnes earmarked for intervention in June.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs, au cours de ces dix dernières années, l'Union européenne a mis en place toute une série d'accords avec le sous-continent latinoaméricain pour, dans un premier temps, relancer et maintenant renforcer la coopération commerciale avec ce groupe de pays.
Madam President, ladies and gentlemen, over the last ten years the European Union has reached a whole set of agreements with the Latin American sub-continent in order to boost, at first, and strengthen, now, trade co-operation with that group of countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.