Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“place sur la scène” in English

14 examples
Le Viêt-nam souhaiterait avoir sa place sur la scène internationale.
Vietnam wants to be a player in the international field.
Nous avons une nouvelle nation qui se place sur la scène internationale après tous les massacres qui ont eu lieu ?
Do we have a new nation emerging into the international arena after all these massacres which have taken place?
Une thérapie de choc lui a permis de reprendre rapidement sa place sur la scène économique et culturelle européenne.
Shock therapy ensured Estonia’s rapid return to the European cultural and economic area.
L’Europe sera plus à même de tenir sa place sur la scène de la concurrence mondiale, s’il existe par exemple un plus grand nombre de .
Europe will be more capable of holding its own in global competition if there are far more business start-ups, for example.
Le Viêt Nam revendique une place sur la scène internationale et il réunit potentiellement tous les atouts pour prétendre devenir un pays prospère.
Vietnam is demanding a place on the international stage and has potentially everything in its favour to become a prosperous country.
Il a prouvé une fois de plus que les États-Unis se trouvent dans une position dominante et que la Chine tente de se faire une place sur la scène internationale.
It proved once again that the United States are in a prominent position and that China is attempting to secure a place on the international stage.
À long terme, ils sapent la capacité de l’Europe à conserver sa place sur la scène mondiale, à créer des emplois durables et à trouver des ressources pour une société plus équitable.
In the long term, they are undermining Europe’s ability to maintain its position in the world, create lasting jobs and accrue the resources for a more equitable society.
Notre objectif est de construire une Europe dotée d'une ambition politique forte, capable d'enthousiasmer à nouveau ses citoyens et de retrouver sa place sur la scène internationale...
Our plan is to build a Europe with great political ambition that is capable of exciting its citizens once again, of being relevant in the world once again...
Ce serait donc une façon utile de montrer à Bruxelles que l’Ukraine est désormais réellement indépendante de Moscou et veut sérieusement occuper une place sur la scène commerciale internationale.
This could be a useful way of showing Brussels that Ukraine really is now independent from Moscow and seriously wants to do business in the international arena.
La déclaration du gouvernement angolais qui autorise l'UNITA devenir un acteur viable, ayant sa place sur la scène politique, et qui lui donne le temps de se réorganiser, va - selon nous - dans le bon sens.
The declaration by the Angolan Government giving Unita a bone fide role on the political stage and time to reorganise is, in our view, a step in the right direction.
Nous sommes des Européens, c'est-à-dire que nous croyons à la vertu du débat et de la conviction, à l'inutilité de l'humiliation, à la nécessité de laisser à chacun sa place sur la scène internationale, et nous croyons, avant tout, au droit international.
We are Europeans, in other words we believe in the virtues of debate and conviction, in the uselessness of humiliation and in the need to allow everyone their place on the international scene, and we believe, above all, in international law.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.