Nous espérons que cette mission sera mise en place sans délai.
We hope this mission will be dispatched without delay.
Il est primordial qu'il puisse être mis en place sans délai afin que tous les crimes impunis des Khmers rouges soient enfin jugés.
It is vital for it to be set up without delay so that all the unpunished crimes of the Khmer Rouge are at last brought to justice.
J'appelle à ce que l'on mette en place, sans délai, les meilleurs niveaux de protection et de prévention en faveur des travailleurs du secteur des soins de santé.
I would like to call for the greatest possible levels of protection and prevention for health workers to be guaranteed as soon as possible.
À mon avis, ces États membres doivent être sanctionnés s'ils ne mettent pas en place, sans délai, des systèmes de contrôle modernes et efficaces, dans le cadre du système de taxation présenté ici.
In my opinion, sanctions should be imposed on Member States in future if they fail to adopt modern and effective surveillance systems without delay within the framework of the taxation system that has now been proposed.
Naturellement, la gouvernance est essentielle pour une bonne mise en œuvre des idées. Aujourd'hui, la gouvernance pour l'innovation doit être pragmatique et mise en place sans délai en se mettant au service du contenu politique.
Of course, for a successful implementation of ideas, governance matters very strongly and a governance framework for innovation must be based today on pragmatism and must be delivered with a sense of urgency, and also must be at the service of the policy content.