Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“place rapide d'une” in English

8 examples
En revanche, nous vous aiderons dans la mise en place rapide d'une Commission sérieuse, fiable et au service de l'ensemble des Européens.
On the other hand, we will help you with the rapid establishment of a serious and trustworthy Commission which is at the service of all Europeans.
Le progrès le plus important a consisté dans la mise en place rapide d'une coopération internationale intensive pour la lutte contre le terrorisme.
Most important of all was the intensive international anti-terrorist cooperation which was quickly established.
B5-0067/2001 de Mme Frassoni et autres, au nom du groupe Verts/ALE, sur la mise en place rapide d'une Cour pénale internationale permanente efficace ;
B5-0067/2001 by Mrs Frassoni and others, on behalf of the Verts/ALE Group on the speedy establishment of a truly permanent International Criminal Court;
Pour conclure, je dirai que si nous traitons cette question avec sérieux - et j'insiste sur le "si", en particulier pour Mme Oomen-Ruijten -, nous garantirons la mise en place rapide d'une agence pertinente et efficace.
Let me conclude by saying that, if we are serious about this - and to Mrs Oomen-Ruijten as much as to anyone else, I emphasise the 'if' - then we will make sure that a good and effective agency is in place without delay.
Je plaide pour la mise en place rapide d'une force européenne de protection civile telle qu'imaginée en 2006 par Michel Barnier dans le but de parvenir à une réponse européenne planifiée, véritablement coordonnée et efficace.
I call for the rapid establishment of a European civil protection force as devised by Mr Barnier in 2006 with the aim of arriving at a European response that is planned, genuinely coordinated and effective.
Si le Parlement européen, la Commission européenne, le Conseil européen ne veillent pas à la mise en place rapide d'une réglementation et de contrôles satisfaisants, ce sera un article à ajouter à la longue liste des catastrophes déjà endurées.
If we, as European Parliament, European Commission and European Council, fail to ensure that regulations and effective controls are introduced very rapidly, then yet another item will be added to the long list of disasters already in existence.
Nous voulons non seulement le remplacement du président de la Commission mais aussi la mise en place rapide d'une nouvelle Commission, approuvée comme il se doit par le Parlement qui usera de la sorte des pouvoirs qui lui seront prochainement conférés par le traité d'Amsterdam.
We want not just the President of the Commission replaced, but a new Commission in place with speed, properly ratified by this Parliament, using the powers which will be given to us in the incoming Amsterdam Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.