Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“place occupée par” in English

9 examples
Il y a tout lieu de critiquer la place occupée par la santé des femmes dans le programme d'action Beijing.
In the Beijing Action Platform, women' s health was singled out as an area in which there is cause for critical concern.
En 1970, la place occupée par le rail dans l'ensemble du transport des marchandises dans l'Union européenne était de 31, 7 %.
In 1970 the share of rail transportation in the total movement of goods within the European Union was still 31.7 %.
Je n'évoquerai que le rapport Colajanni qui tente, entre autres, de redéfinir la place occupée par l'Union européenne dans le processus de paix au Moyen-Orient.
I will only refer to the Colajanni report which attempts, among other things, to redefine the role of the European Union in the Middle East peace process.
Un rapport sur la place occupée par la nutrition dans tous les secteurs d'activité de la Commission, pas seulement la santé publique, sera bientôt finalisé et publié.
A status report on the place of nutrition in all Commission policy areas, not only public health, will shortly be finalised and published.
La création d’un Conseil européen de la recherche consoliderait sur la scène mondiale la place occupée par la recherche scientifique fondamentale qui se fait au plus haut niveau en Europe, en lui offrant un financement à long terme au niveau européen.
The establishment of a European Research Council would strengthen the worldwide competitive position of basic research carried out in Europe at the highest scientific level. This would mainly come about by offering long-term funding at European level.
La consolidation des droits fondamentaux, la reconnaissance de la place occupée par les services d'intérêts généraux, qui est une composante essentielle de notre modèle européen de société, et le renforcement de la lutte contre la fraude, sont autant de points positifs à saluer.
The strengthening of basic rights, the recognition of the role of services of general public interest, which is an essential component of our European model of society, and the tightening of measures to combat fraud are all positive points that can be welcomed.
À mon avis, la proposition dont nous débattons ne possède pas cet équilibre, car elle ne tient pas suffisamment compte des conséquences pratiques de la place occupée par les parrainages et par l'utilisation de marques se référant à des cigarettes dans l'activité économique et industrielle.
In my opinion, the proposal we are discussing does not have this balance, in the sense that it does not take sufficient consideration of the practical consequences of the space occupied by sponsorship and the use of marks that refer to cigarette brands in economic and industrial activities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.