Je me place ici dans le contexte de l'Union européenne.
I say this within the context of the European Union.
Je me place ici dans la perspective où le 20 juillet - date fixée pour la réunion de conciliation - l'esprit positif et constructif qui nous anime sera étendu à tous les participants.
I shall end here, in the hope that on 20 July - the date scheduled for the conciliation meeting - the positive and constructive spirit that I personally feel, will spread to all of those present.
Je me place ici dans l' optique des producteurs d'une part, et des conditions régnant dans un pays où les volumes de production sont peu élevés et les distances géographiques importantes d'autre part.
My view on this matter is, on the one hand, that of the producers and, on the other, that of a country with small volumes and long distances.