News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“place des conditions propices” in English
5 examplesIl serait plus important de mettre en place des conditions propices au développement.
It would be more important to create conditions for development.
Le marché s'est concentré jusqu'à présent sur les entreprises et sur la mise en place des conditions propices au travail des entreprises, et à juste titre.
However, so far the market has been very much oriented to business and to having the right conditions for business, and quite rightly so.
Afin de traduire ces possibilités en produits et services concrets, il nous faut mettre en place des conditions propices à encourager l’activité entrepreneuriale.
Translating these opportunities into concrete products and services demands conditions that will foster entrepreneurial activity.
Cela devrait mettre en place des conditions propices pour fixer une date limite pour la suppression des contrôles aux frontières intérieures lors du Conseil de décembre et au Conseil européen.
This should lay the groundwork for setting a target date for removing internal border controls at the December Council and in the European Council.
Il existe aussi une composante civile, qui n'est en fait qu'un leurre, car, dans une situation de violence, seul un pouvoir assez fort peut permettre le rétablissement de l'ordre et la mise en place des conditions propices au retour des réfugiés et à l'organisation des élections.
And there is a civilian component which is really a joke, since the maintenance of order and, for example, organization of the return of refugees and elections needs a pretty firm hand when you have a situation of violence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
