Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“place depuis longtemps” in English

12 examples
Je cherche une nouvelle place depuis longtemps.
I've been looking for a new job for a long time.
Le moment n'est pas venu de changer une politique mise en place depuis longtemps simplement parce qu'il y a des groupes de pression.
This is not the right time to start changing a long-standing policy because of heavy lobbying.
Il faut espérer qu’� cette date, nous aurons mis en place depuis longtemps un système général de télépéage pour l’ensemble de l’Union.
By that time, we shall hopefully at long last have achieved an overall system of road tolls for the whole of the EU.
Une législation efficace doit avant tout être réaliste et l'industrie place depuis longtemps les enjeux environnementaux au cœur de ses politiques.
For legislation to be effective it must above all be realistic and the industry has for a long time been putting environmental issues at the heart of its policies.
Une législation efficace doit avant tout être réaliste et l'industrie place depuis longtemps les enjeux environnementaux au cœur de ses politiques.
The first requirement of effective legislation is that it should be realistic, and environmental concerns have long been central to policies within the industry.
Cela devrait permettre d'établir les mêmes normes de conservation que le cadre opérationnel mis en place depuis longtemps pour la pêche dans l'Atlantique.
This should deliver into the same conservation standards as the long-established operational scheme applied to Atlantic fisheries.
En ce qui concerne les domaines sensibles que constituent les drogues légales, comme l'alcool et les cigarettes, des réglementations strictes sont en place depuis longtemps.
In the case of sensitive areas involving legal drugs, such as alcohol and cigarettes, strict regulations have been in place for a long time.
. - Monsieur le Président, les Birmans continuent de souffrir cruellement sous la répression inhumaine exercée par un gouvernement militaire autoritaire en place depuis longtemps.
. Mr President, the Burmese people continue to suffer extensively under inhuman repression practised by a long-lasting authoritarian military government.
Une telle coopération implique un mécanisme européen spécifique de réponse aux crises allié à une force de protection civile européenne dont ce Parlement réclame la mise en place depuis longtemps.
Such cooperation requires a special European crisis-response mechanism, working in collaboration with a European civil protection force. In fact, this House has long been calling for such a force to be established.
Les verts estiment qu'il est essentiel de retirer sans attendre les substances qui appauvrissent la couche d'ozone du marché et qu'une interdiction efficace aurait déjà dû être mise en place depuis longtemps.
The Greens believe it is essential that ozone depleting substances are removed from the market immediately and an effective ban should have been put in place a long time ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.