Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“place dans la nouvelle” in English

12 examples
Quelle serait sa place dans la nouvelle formule de décision à la majorité?
What would its place be in the new majority decision-making process?
Cet objectif devrait figurer en bonne place dans la nouvelle stratégie UE 2020.
This should be an important objective of the new EU 2020 strategy.
La population du Belarus aspire à pouvoir prendre sa place dans la nouvelle Europe.
The people of Belarus yearn to take their place in the new Europe.
Si nous ne le mettons pas en uvre, nous ne trouverons pas notre place dans la nouvelle donne mondiale.
If we do not implement these plans there will be no place for us in the new world.
Il faut apporter un soutien politique aux premiers et garantir aux seconds une place dans la nouvelle Ukraine.
The first should be given political support, and the second should be guaranteed a place in the new Ukraine.
Nous devrons veiller à ce que l'Afrique du Sud trouve sa place dans la nouvelle organisation qui devrait remplacer Lomé.
Careful consideration will have to be given to see how South Africa will fit into any new organization that replaces Lomé if this can be negotiated.
Dépourvue de pétrole et d' autres minéraux, elle tente de trouver sa place dans la nouvelle économique en voie de globalisation.
Without oil or other minerals, it is trying to gain a foothold in the new globalising economy.
Je pense que les représentants des nouveaux États membres trouveront eux aussi leur place dans la nouvelle structure des services diplomatiques européens.
I believe that representatives of the new Member States will find their place, too, in the new structure of the European diplomatic services.
Trêve de jeux de mots, je dois tout de même souligner l'importance de ce document pour que l'Albanie puisse retrouver sa juste place dans la nouvelle Europe.
Puns aside, I would, in any case, like to stress the importance of this document, which seeks to help Albania regain its proper role in the new Europe.
L'espoir toujours placé dans la nouvelle présidence ne signifie pas forcément que le responsable des problèmes soit justement le pays qui préside actuellement l'Union européenne.
This hope that is always placed in the next Presidency - does it mean that the problems lie with the country currently presiding over the European Union?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.