Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“place dans la famille” in English

6 examples
- (EL) Madame la Présidente, la Turquie a sa place dans la famille européenne et notre seul objectif doit être l'adhésion complète.
(EL) Madam President, Turkey has a place in the European family and our only aim should be full accession.
L’Ukraine continuera de se battre en faveur du droit de ses citoyens à devenir des citoyens européens à part entière et à se sentir à leur place dans la famille européenne.
Ukraine will continue to fight for the rights of its citizens to become true European citizens, for them to feel that they belong to the European family.
En tant que pays assurant la présidence, nous offrons donc à la Communauté deux siècles d'expérience dans la recherche de notre propre rôle historique, de notre propre place dans la famille des nations européennes.
In our role as the country holding the presidency, we therefore offer the Community our two hundred years of experience in seeking our own historical role, our own place in the family of European nations.
À présent que les pages sombres de la dernière décennie sont tournées, votre présence devant notre Assemblée témoigne de notre volonté commune de voir la Yougoslavie retrouver très vite toute sa place dans la famille européenne.
Now that the dark pages of the last ten years have been turned, your presence before this House bears witness to our common desire to see Yugoslavia quickly rediscover its rightful place in the family of Europe.
Nous nous réjouissons donc du fait que l'accord de stabilisation et d'association entre l'UE et la Serbie soit désormais en place, et nous sommes heureux d'envoyer un signal clair à ce pays pour lui montrer que nous voyons le résultat de ses efforts et qu'il a sa place dans la famille européenne.
We are therefore pleased that the Stabilisation and Association Agreement between the EU and Serbia is now in place and that we are sending clear signals to Serbia to show that we can see the results of their efforts and that Serbia has a place in the EU family.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.