Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“place dans l'hémicycle” in English

7 examples
. Monsieur le Président, j'ai effectivement changé de place dans l'hémicycle.
Mr President, I have changed my usual seat in the Chamber.
- Une délégation de l’Autriche, présidée par le vice-chancelier Gorbach, a pris place dans l’hémicycle.
A delegation from Austria, headed by Vice-Chancellor Gorbach, has arrived in the Chamber.
(DE) Mesdames et Messieurs, j'ai le plaisir de vous informer qu'une délégation de la Chambre des Représentants et du Sénat d'Australie a pris place dans l'hémicycle parmi le public.
Ladies and gentlemen, I am delighted to be able to inform you that a delegation from Australia's House of Representatives and Senate has taken its place in the public gallery.
(DE) Monsieur le Président, la séance de ce matin rejoint la longue liste de celles qui se sont clôturées avec une demi-heure d'avance. Mme Kaufmann, qui assurait la présidence, mérite d'être remerciée pour s'en être excusée auprès des visiteurs qui prenaient place dans l'hémicycle à ce moment-là.
(DE) Mr President, this morning's sitting was yet another that ended half an hour early, and Mrs Kaufmann, who was in the chair, deserves thanks for having apologised for this to the visitors who were pouring in at the time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.