News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“place dans cette directive” in English
5 examplesIls n'ont pas leur place dans cette directive.
They do not belong in this directive.
En revanche, les services de manutention du fret sont, par leur nature, liés au sol et n' ont pas leur place dans cette directive.
Cargo handling services are by their very nature land-based and do not belong in this directive.
Je pense que l' aviation militaire n' a pas sa place dans cette directive et qu' elle ne doit pas y figurer ; pour le reste, je pense que ce débat était nécessaire sur le fond.
I believe that military aviation should have no place in this directive and nor will it find its way into it. In other respects, I believe this debate to have been basically necessary.
En ce qui concerne le congé de paternité, je ne pense pas qu'il ait sa place dans cette directive; mais, si le congé de paternité doit s'y maintenir, il faut revenir à quelque chose de plus souple.
I do not think that paternity leave has a place in this directive. However, if it must remain part of it, it must be more flexible.
En ce qui concerne l'éthique, bien que les considérations éthiques n'aient, selon moi, pas leur place dans cette directive, la commission juridique et des droits des citoyens et son rapporteur ont inclus dans l'amendement no 56 un nouvel article 9a prévoyant la mise en place d'un comité d'éthique.
As for ethics - although I consider that the ethical consideration is not really appropriate in this directive - the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights and its rapporteur have included in Amendment No 56 a new Article 9a setting up an ethics committee.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
