News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“place d'une interdiction” in English
5 examplesIls compliquent les efforts mondiaux visant à la mise en place d'une interdiction de la publicité pour le tabac et ouvrent également la voie à la publicité indirecte.
They hamper global efforts to achieve a ban on tobacco advertising, and they also allow the possibility of the indirect advertising of tobacco.
Ces mesures peuvent aller jusqu'au retrait immédiat de ces produits du marché, partout en Europe, et à la mise en place d'une interdiction d'importation de ces produits s'ils sont fabriqués à l'extérieur de l'Union européenne.
They can go as far as taking these products off the market immediately, and indeed this means throughout Europe, and also imposing an import ban if these products are manufactured outside the European Union.
Il faudrait accorder la priorité à la mise en place d'une interdiction stricte de la publicité et du fait de procurer de l'alcool ou des stupéfiants aux enfants et aux jeunes, y compris lorsque cela se fait de manière dissimulée.
It should be a priority to impose a strict ban on the advertising and supply of alcohol and narcotics to children and young people, including when this is done in a covert manner.
Notre objectif final doit être la réduction des ces prises accessoires et la quasi-élimination des rejets par la mise en place d'une interdiction des rejets mais aussi d'incitations pour veiller au débarquement de toutes les prises accessoires.
Our ultimate aim has to be the reduction of these unwanted by-catches and the virtual elimination of discards through a discard ban, with incentives in place to ensure that all unwanted by-catch must be landed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
