Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“place d'une défense commune” in English

6 examples
Il n'a cessé de prôner la mise en place d'une défense commune, et par là-même une militarisation de l'UE.
He has repeatedly stressed the need for a common defence and hence the militarisation of the EU.
Les États qui composent aujourd'hui l'Union européenne ont-ils la volonté d'aller plus avant dans la mise en place d'une défense commune véritablement indépendante?
Do the Member States constituting the European Union today have the will to move forwards towards the establishment of a truly independent common defence policy?
Le fait que cet ajout est postérieur au traité de Maastricht s'explique naturellement par la position de toute une série d'États membres, hostiles à la mise en place d'une défense commune à l'heure actuelle.
That these words have been introduced since the Maastricht Treaty is, of course, also due to the fact that there are a series of countries in the EU that do not currently back a common defence policy.
J'estime aussi que tenter de créer des institutions consacrées à la production d'armements, avant même que la décision de mise en place d'une défense commune n'ait été prise, ce n'est pas procéder comme il convient.
Moreover, I do not believe that it is appropriate to create an institution to deal with arms production before any decision has been taken on a common defence.
Nous ne sommes pas favorables à la mise en place d'une défense commune, et nous avons souligné, dans une proposition de texte annexe consacrée particulièrement à cette question, que la position des États non alignés devrait être respectée.
We do not support the demand for a common defence, and in a special supplementary proposal we have pointed out that the position of the non-aligned states must be respected.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.