Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“place d'une économie” in English

18 examples
Quiconque se rend dans ce pays aujourd'hui ne peut que constater les progrès accomplis vers la mise en place d'une économie de marché.
Any visitor to the country today will notice the progress which has been made towards a market economy.
. - L’importance de l’enseignement et de la formation dans la mise en place d’une économie de la connaissance compétitive et dynamique est largement reconnue.
. The importance of education and training in creating a competitive and dynamic knowledge-based economy in Europe is widely acknowledged.
Nous nourrissons également l'espoir que ce développement sera durable, ce qui signifie qu'il conduira à la mise en place d'une économie efficace, écologique et compétitive.
We are hoping, too, that this development will be sustainable, which means that it will lead to the building of an effective, ecological and competitive economy.
La réduction de la TVA sur certains secteurs permettra de relancer l'activité des PME tout en favorisant la mise en place d'une économie plus respectueuse de l'environnement.
The reduced VAT rate for some sectors will help to boost SME activity, while encouraging the establishment of an economy that is more environmentally friendly.
Je crois que la mise en place d'une économie à faibles émissions de dioxyde de carbone est cruciale, dans le respect du choix par chaque État membre de son bouquet énergétique, cela va sans dire.
I believe that it is essential to establish a low-carbon economy, in which each Member State is of course free to choose the energy sources it wishes to use.
Je remercie d'ailleurs M. Luhan pour avoir intégré certains de nos amendements allant dans le sens de la mise en place d'une économie durable à faible production de carbone et respectueuse de la biodiversité.
I thank Mr Luhan for including some of our amendments aimed at establishing a sustainable low carbon economy which safeguards biodiversity.
Il n'y a qu'ensemble que nous pourrons atteindre les objectifs originels du marché unique, soit la promotion de la compétitivité, la mise en place d'une économie sociale de marché et le développement durable.
Only by acting together can we achieve the objectives that were originally set for the Single Market. These are: the promotion of competitiveness, a social market economy and sustainable development.
Je rejoins aussi M. Daul quand il appelle à la mise en place d'une économie transparente, réellement et opportunément régulée, et aussi - bien entendu - au renforcement des institutions financières internationales.
I also agree very much with Mr Daul's call for a transparent economy with effective and sensible levels of regulation and of course stronger global financial institutions.
Dans le rapport de la Commission en novembre 1998 sur les progrès accomplis, la Pologne est décrite comme un pays socialement et politiquement stable, qui réalise des progrès dans la mise en place d'une économie de marché viable.
In the Commission's progress report published in November 1998, Poland is described as a country that is enjoying stable social and political conditions and making progress in developing an efficient market economy.
La forme spécifique et pratique de la stratégie sera également largement influencée par le plan d'action en cours d'élaboration en vue de la mise en place d'une économie à faibles émissions de CO2 d'ici 2050, lequel devrait être publié au début de l'année prochaine.
The specific and practical form of the strategy will also be hugely influenced by the action plan being drawn up for achieving a low carbon economy by 2050, which is due to be published at the beginning of next year.
Le gouvernement doit introduire des réformes fondamentales afin de permettre un développement politique et économique normal, des réformes qui permettront la mise en place d'une économie de marché, la démocratisation de la vie civile et le respect des droits des citoyens.
The government must introduce fundamental reforms to allow normal political and economic development, reforms which will lead to a market economy, democratisation of civil life and observance of citizens' rights.
Pour être brève, faute de temps, je dirai que, souvent, nous avons encouragé la mise en place d'une économie de marché, ce qui est bien, mais en supposant que les bases de la société russe étaient suffisantes pour mettre en place et faire fonctionner cette économie de libre marché.
I must be brief, due to lack of time, and would say that we have on numerous occasions encouraged the establishment of a market economy. This is good, but we have assumed that the foundations of Russian society were firm enough to implement and operate this free market economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.