Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“place d'un tel système” in English

9 examples
L'initiative allemande vise à la mise en place d'un tel système.
The German initiative endeavours to achieve such a system.
Les négociations sur la mise en place d'un tel système relèvent de la responsabilité de l'État nation à proprement parler.
The negotiations on the positioning of such a system are the responsibility of the nation state as such.
Fin mai, la Commission présentera un projet visant la mise en place d'un tel système de surveillance financière en Europe.
At the end of May, the Commission will present its blueprint for how to organise such a system of financial supervision in Europe.
La mise en place d'un tel système de liberté des échanges est une nécessité urgente, si nous voulons faire reculer la misère et créer un monde plus juste.
The free trade system is urgently required if we are to reduce poverty and create a more just world.
La mise en place d'un tel système ne serait naturellement envisageable qu'après l'entrée en vigueur du traité de Nice et requiert une proposition séparée de la Commission.
The setting up of such a system would naturally be possible only once the Nice Treaty has entered into force and it requires a separate Commission proposal.
L’adaptation des infrastructures des États membres pour la mise en place d’un tel système engendrerait des coûts disproportionnés qui se répercuteraient encore une fois sur les usagers.
For Member States to adapt their respective infrastructures to put such a system in place would lead to disproportionate costs borne once again by the road user.
Mais personne n'a cherché à savoir combien la mise en place d'un tel système, uniformisé et centralisé à l'échelle de l'Europe, pourrait coûter, ni même s'il est vraiment réalisable à brève échéance.
But no one has tried to find out how much the installation of such a system, standardized and centralized on a European scale, could cost, or even whether it really can be achieved within a short time.
Le projet de résolution propose de valider la mise en place d'un tel système, alors que "les aspects techniques et juridiques n'ont pas été étudiés", et que "le fonctionnement et l'efficacité du système ne sont pas prouvés" !
The draft resolution proposes to ratify the establishment of such a system, when 'the technical and legal aspects have not yet been investigated' and 'the functioning and effectiveness of the system must be tested' .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.