Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“place d'un système d'alerte” in English

12 examples
J'espère également que l'amendement relatif à la mise en place d'un système d'alerte précoce au niveau européen sera adopté.
I also hope that the amendment regarding the establishment of an EU-wide early warning system will be adopted.
Tout d’abord, en ce qui concerne la mise en place d’un système d’alerte préalable, la Commission soutient vivement cette idée et prépare une proposition.
Firstly, with regard to establishing an early warning system, the Commission strongly supports this idea and is drafting a proposal.
Lorsqu'elle a proposé son Code de bonnes pratiques, la Commission a également indiqué que l'autorégulation devait être contrebalancée par la mise en place d'un système d'alerte pour contrôler le respect du code.
When it proposed the Code of Practice, the Commission also recommended that the self-regulatory focus should be counter-balanced by the establishment of a reporting system to monitor adherence to the code.
Nous devons réfléchir à la manière dont nous pouvons, dans la mesure de nos moyens, adopter des mesures préventives, en vue de la mise en place d’un système d’alerte rapide en Europe également, et notamment dans la région méditerranéenne.
We have to consider how we can, in so far as we are able, take preventive measures, in the shape of an early warning system, in Europe too, for example in the Mediterranean.
Nous voulons souligner le fait que le rapport Pirker est un texte remarquable qui va dans le sens des propositions de la Commission pour la mise en place d'un système d'alerte précoce permettant d'identifier rapidement les nouvelles drogues synthétiques.
We would like to point out that the Pirker report is an excellent report supporting the Commission's proposal of an early warning system for discovering new synthetic drugs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.