Nous avons décidé de travailler à la mise en place d' un régime d' asile européen commun.
We decided to strive towards a common European policy on the asylum system.
Ces trois textes seront prochainement présentés une nouvelle fois par la Commission et devraient clore - comme le prévoyaient les conclusions de Tampere - la première phase de la mise en place d'un régime d'asile européen commun.
These three will shortly be resubmitted by the Commission and are intended - as the Tampere conclusions envisaged - to complete the first stage in the development of the common European asylum system.