Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“place d'un numéro” in English

7 examples
Le vendredi 6 mai, Henry Kissinger expliquait clairement aux journalistes de que la mise en place d’un numéro de téléphone ne résoudra pas le manque de politique extérieure commune.
In of Friday, 6 May, Henry Kissinger clearly indicated that the creation of one telephone number will not solve the lack of common external policy.
Nous avons proposé une aide financière pour la création d’un réseau de médiateurs pour les enfants, ainsi que la mise en place d’un numéro européen unique d’urgence à l’attention des enfants.
We have proposed financial support for a network of ombudspersons for children, and a single number for children's emergency telephones throughout Europe.
Il leur faut aussi généraliser les permanences téléphoniques pour permettre le signalement des contenus préjudiciables et favoriser la mise en place d’un numéro vert européen accessible à tous.
They should also increase the availability of hotlines for reporting harmful content and encourage the establishment of a European toll-free number accessible to all.
Enfin, je demande instamment à la Commission européenne de promouvoir la mise en place d’un numéro vert unique pour l’ensemble de l’UE, afin de recevoir des informations et des plaintes au sujet des sites préjudiciables.
Finally, I urge the European Commission to promote the setting up of a single toll-free telephone number for the whole of the EU, to receive information and complaints about harmful sites.
D'accord avec la nécessité absolue d'informer les gens, je soutiens la mise en place d'un numéro de téléphone d'urgence européen unique, grâce auquel les citoyens de l'UE pourront obtenir toutes les informations utiles en cas de situation critique ou d'urgence.
Agreeing that it is essential to inform the people, I support the establishment of a single European emergency telephone number which will enable EU citizens to obtain the information they need, particularly in critical and emergency situations.
La création d'un observatoire européen de la violence entre les sexes, l'instauration de mandats de protection et la mise en place d'un numéro de téléphone d'urgence visent à réduire ce phénomène dans l'Union, tout en apportant un soutien dans la lutte contre la violence en dehors de l'UE.
Setting up a European inter-gender violence monitoring centre and introducing protection orders and an emergency telephone number are intended to restrict the occurrence of this phenomenon in the European Union, while providing support in the battle against violence outside the EU as well.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.