Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“place d'un marché intérieur” in English

14 examples
7) La mise en place d' un marché intérieur du cinéma avec l' adoption d' une nouvelle directive.
7) The promotion of an internal market for the cinema with the issue of a new directive.
Madame la Commissaire, vous avez fait du bon travail en garantissant la mise en place d'un marché intérieur.
Commissioner, you did a good job on ensuring the establishment of an internal market.
La mise en place d'un marché intérieur plus viable pour les services est très importante si nous voulons atteindre ces objectifs.
The establishment of a more viable internal market in services is very important if we are to attain these goals.
J'invite donc la Commission et les États membres à créer les conditions nécessaires à la mise en place d'un marché intérieur des véhicules électriques.
I therefore call on the Commission and the Member States to develop the conditions necessary to create an internal market of electric vehicles.
Nous appelons en outre de nos vœux la mise en place d'un marché intérieur numérique transfrontalier et voulons doter le marché intérieur d'une perspective globale.
In addition, we want to create a cross-border, digital internal market and to establish a global perspective on the internal market.
Cette dernière continue à ignorer les citoyens qui réclament une harmonisation des systèmes sociaux avant la mise en place d’un marché intérieur, entraînant un dumping social.
This Commission continues to ignore the voice of the people calling for harmonisation of social systems before any such internal market is put in place, resulting in social dumping.
La Commission prend prétexte des retards pour aller vers une séparation entre un office européen de régulation et la mise en place d'un marché intérieur privatisé pour les fournitures de services de trafic aérien.
The Commission is using the delays as an excuse to move towards a split between a European regulatory office and the establishment of a privatised internal market for the provision of air traffic services.
La solidarité au sein de l’UE sera vitale pour garantir une distribution équitable des approvisionnements extérieurs à nos frontières, grâce à la mise en place d’un marché intérieur énergétique compétitif et intégré.
Solidarity within the EU will be vital in securing equitably distributed supplies from outside our borders, through the completion of a competitive, integrated, internal energy market.
Ce projet, comme celui de la directive Bolkestein, s’inscrit dans la mise en place d’un marché intérieur «de haute compétitivité», décidée lors du sommet de Barcelone, où la France était représentée par messieurs Chirac et Jospin.
This draft, like that of the Bolkestein directive, is part of the implementation of a highly competitive internal market that was agreed during the Barcelona summit, where France was represented by Mr Chirac and Mr Jospin.
La consultation de la Commission ne saurait se réduire à la libre circulation des services de santé, ni viser à la simple mise en place d'un marché intérieur de ces services, qui conduirait à un système à deux vitesses, dont seuls les patients aisés et les mieux informés tireraient bénéfice.
The Commission consultation must not be reduced to the free movement of health services, or aim at simply implementing an internal market in these services, as this would lead to a two-speed system, from which only the well-off and best informed patients would benefit.
.- Le rapport de Mme Laperrouze ainsi que la proposition de la Commission établissent les priorités en matière de réseau transeuropéen d’énergie en se basant sur la mise en place d’un marché intérieur de l’énergie plus ouvert et concurrentiel, un marché qui obéit aux principes de concurrence.
. The report by Mrs Laperrouze, together with the Commission’s proposal, sets out priorities for the trans-European energy networks on the basis of the creation of a more open and competition-based internal energy market, one that is beholden to the principles of competition.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.