Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute peuvent être fait l'objet c'est pourquoi concentrer sur cour de justice nom de la commission madame la présidente pour faire sur la base sur ce sujet fois encore tout comme communauté internationale savoir si

“place d'un cadre juridique” in English

13 examples
Mise en place d'un cadre juridique européen pour la protection des animaux domestiques et des animaux errants (
Establishment of an EU legal framework for the protection of pets and stray animals (
En revanche, nous sommes opposés à la mise en place d'un cadre juridique détaillé applicable à ces emplois au niveau européen.
However, we are against the introduction of a legal framework containing detailed rules at European level for domestic help.
Cependant, une telle implication n’aurait lieu qu’après la mise en place d’un cadre juridique global par le gouvernement colombien.
But that would take place once the Colombian Government has set out a comprehensive legal framework.
Ce texte a pour finalité la mise en place d'un cadre juridique cohérent pour les relations entre les droits internationaux privés et les autres instruments communautaires.
The object of this text is the setting up of a coherent legal framework for relations between international civil laws and other Community instruments.
Je soutiens la mise en place d'un cadre juridique solide pour les comptes économiques européens de l'environnement, et j'insiste sur la nécessité d'élaborer des statistiques fiables et harmonisées.
I support the establishment of a solid legal framework for European environmental economic accounts and encourage the need to compile reliable, harmonised statistics.
Il est vrai que, comme le souligne le rapport, le Monténégro a entrepris un certain nombre de réformes, notamment en ce qui concerne la mise en place d'un cadre juridique et constitutionnel et la lutte contre la corruption.
In fact, as stated in this report, Montenegro has been making a number of reforms, particularly the creation of a new legal and constitutional framework, and in the fight against corruption.
En assurant la reconnaissance légale des signatures électroniques, comme cela se passe pour les signatures autographes, la directive devrait également contribuer à la mise en place d'un cadre juridique uniforme au sein de la Communauté.
The directive should contribute to a harmonised legal framework within the Community by ensuring that electronic signatures are legally recognised in the same way as hand-written signatures.
Dernière remarque qui touche aux catégories III et IV : qu'en est-il du calendrier promis par M. Kinnock et vous-même quant à la mise en place d'un cadre juridique pour les bureaux d'assistance technique et administrative et de transformation ?
And one last comment which cuts across both Categories 3 and 4: what about the timetable on the legal framework for the offices for technical and administrative support or transformation promised by you and Commissioner Kinnock?
L'insertion de nouvelles dispositions visant à permettre la mise en place d'un cadre juridique cohérent dans le domaine de l'exécution budgétaire, fondé sur la primauté du règlement financier, constitue une autre amélioration importante de la refonte.
The introduction of new provisions intended to contribute to the establishment of a coherent legal framework in the field of budgetary execution, based on the primacy of the Financial Regulation, is another important improvement within the recast.
Je suis favorable à la mise en place d'un cadre juridique accordant aux femmes migrantes le droit de posséder un passeport et un permis de séjour individuels, et permettant de considérer comme pénalement responsable toute personne confisquant ces documents.
I am in favour of establishing a legal framework that gives immigrant women the right to hold their own passport and residence permit, and makes it possible to hold a person criminally responsible for taking these documents away.
- Monsieur le Président, un mois après l’adoption du rapport Herzog sur les services d’intérêt général, qui appelait à la mise en place d’un cadre juridique européen arrêté en codécision, nous sommes déjà en pleine confusion, comme en témoigne la question orale de Philippe Herzog.
Mr President, one month after the adoption of the Herzog report on services of general interest, which called for the setting up of a European legal framework, adopted by the codecision procedure, we are already totally confused, as can be seen from Philippe Herzog’s oral question.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.