Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“place d'un étiquetage” in English

7 examples
Je soutiens par exemple la mise en place d'un étiquetage sur les produits propre à développer une éco-consommation.
I am in favour, for example, of introducing product labelling designed to develop eco-consumption.
Que la Commission nous présente rapidement des propositions qui assurent la traçabilité totale des OGM et la mise en place d'un étiquetage fiable pour l'ensemble des produits issus des OGM.
I hope that the Commission will shortly outline proposals to guarantee the complete traceability of GMOs and to establish a reliable labelling system for all GMO-derived products.
En conséquence, notre groupe ne comprend pas la position du commissaire Fischler et est opposé à la mise en place d'un étiquetage spécifique pour les vins produits à partir de moûts importés de pays tiers.
Our group does not, therefore, understand Commissioner Fischler's views and is opposed to the introduction of specific labels for wines made from musts imported from third countries.
par écrit. - (EN) La mise en place d'un étiquetage approprié pour les additifs alimentaires et le retrait progressif de certains d'entre eux sont une nécessité absolue pour la protection, en particulier, de la santé des enfants.
in writing. - The need for proper labelling of food additives and the phasing out of some is essential to protect, in particular, children's health.
Le compromis atteint entre la France, la Commission et la Grande-Bretagne visait à l'application de tests, également à des fins diagnostiques, et à la mise en place d'un étiquetage de la viande bovine britannique sur la base de ce programme d'exportation.
In the compromise forged between France and the Commission and Great Britain, it was agreed that the tests should also be used for diagnostic purposes and that English beef from this export programme should be labelled.
J'aurais aimé que l'Union européenne joue un rôle moteur dans la mise en place d'un étiquetage clair et d'une protection forte des consommateurs, mais j'ai entendu de nombreux orateurs dire que plutôt que d'agir comme un moteur, l'UE devrait plutôt appuyer sur les freins.
I would have liked the European Union to be the engine driving very clear labelling and strong consumer protection, but I have heard many speakers here that say that, rather than being the engine, the EU should be sitting in the brake van.
Je me réjouis de ce que le Parlement européen a adopté le rapport rédigé par la députée socialiste allemande Dagmar Roth-Behrendt, qui demande l'interdiction de l'expérimentation animale et la mise en place d'un étiquetage permettant aux consommateurs de poser un choix en connaissance de cause.
I welcome the adoption by the European Parliament of the report by German Socialist MEP Dagmar Roth-Berendt, which calls for a ban on the testing of animals and the introduction of proper labelling so that consumers can make an informed choice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.