Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“place d'institutions démocratiques” in English

6 examples
L’ONU joue un rôle important dans la reconstruction de l’Irak et dans la mise en place d’institutions démocratiques.
The UN has an important role in the reconstruction of Iraq and in ensuring that democratic institutions are set up.
Nous devons en outre investir dans la mise en place d'institutions démocratiques et dans la consolidation de la société civile.
We also need to invest in establishing democratic institutions and strengthening civil society.
Pourtant, ce pays a été, et est peut-être encore, de ceux qui semblaient les plus ouverts à la mise en place d'institutions démocratiques.
Nevertheless, this country has been, and perhaps still is, one of those that seemed most open to the setting up of democratic institutions.
Monsieur le Commissaire, je pense que nous devons également intensifier notre aide au niveau du développement institutionnel en vue de la mise en place d'institutions démocratiques dans ce pays.
I also think, Commissioner, that we should be more active than we have been in the past in helping with institution building, with establishing democratic institutions in this country.
Je crois que nos relations avec le Bangladesh devraient se centrer sur le soutien aux mouvements démocratiques dans le pays et sur l'instauration de l'état de droit, ainsi que sur la mise en place d'institutions démocratiques.
I believe the focus of our relations with Bangladesh should be to support the democratic movements in the country and the establishment of rule of law, as well as helping to build democratic institutions.
Enfin, l’Union devra accentuer ses efforts pour encourager la mise en place d’institutions démocratiques et soutenir et promouvoir les médias indépendants, par l’intermédiaire de programmes d’aide au développement tels que TACIS.
In conclusion, the EU must redouble its efforts to encourage democratic institutions and to support and promote independent media, through aid and development programmes, such as Tacis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.