La dimension du développement occupe une place croissante dans notre politique commerciale, nous a dit le commissaire Lamy, dont acte.
The development dimension is increasingly important in our commercial policy, as stated by Commissioner Lamy and duly noted.
Ce rapport affirme la volonté de la production européenne d'occuper une place croissante dans une production mondiale de qualité, qui conjugue consommation modérée et santé.
It affirms Europe's intention to increase its share of world production of quality wine, which is linked to human health when consumed in moderation.
Monsieur le Président, les droits de l'homme prennent une place croissante dans la politique extérieure de l'Union européenne. Ceci ressort du fait que les conventions de coopération avec des pays tiers introduisent systématiquement des clauses relatives aux droits de l'homme.
Mr President, human rights are becoming increasingly important in the Union's external policy, as is seen by the fact that all cooperation agreements with third countries now include a clause on human rights.