Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“place afin de garantir” in English

8 examples
Les garde-fous requis doivent être mis en place, afin de garantir le respect total de la directive sur la protection des données.
Necessary safeguards must be put in place, in order to ensure full compliance with the data protection directive.
Des objectifs appropriés doivent être mis en place afin de garantir que des résultats appropriés au lieu d'un simple remaniement des chiffres.
Appropriate targets have to be put in place to guarantee the delivery of proper results rather than a mere tinkering with figures.
Bien sûr, il est extrêmement important que des services communautaires de qualité soient mis en place afin de garantir que les personnes pourront sortir des établissements.
Of course, it is extremely important that quality community services are put in place in order to ensure that people can be taken out of institutions.
Tout cela doit être mis en place afin de garantir que nous obtenions les meilleurs résultats possibles pour le travail qui a été fourni et pour les dépenses qui ont été consenties.
All this has to be put in place to ensure that we get the best possible results for the work that has been undertaken and for the expense that is incurred.
Des accords intérimaires devraient être mis en place afin de garantir qu'il n'y aura aucune perturbation des échanges commerciaux et que les moyens de subsistance de millions de gens ne seront pas mis en péril.
Interim deals should be put in place to ensure that there will be no disruption to trade and that the livelihood of millions will not be put at risk.
Nous disposons déjà d'une feuille de route au travers du plan Ahtisaari, qui contient des idées très claires et succinctes sur le type de protection et les mécanismes qui peuvent être mis en place afin de garantir la représentation et la défense des droits des Kosovars.
The roadmap has already been laid out for us through the Ahtisaari Plan. It is a very clear and concise plan with regard to the kind of protection and mechanisms that can be put in place to guarantee that the Kosovars' rights are represented and maintained.
Nous sommes toujours d'avis que le commerce des stocks d'ivoire appartenant aux gouvernements ne peut pas reprendre avant que nous soyons sûrs que tous les mécanismes sont en place afin de garantir que ce commerce n'entraînera pas une augmentation de l'abattage illégal des éléphants.
We continue to hold the view that commercial trade in government-owned ivory stocks should not be resumed until we are satisfied that all mechanisms are in place to ensure that trade will not result in the increased illegal killing of elephants.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.