Une législation doit être mise en place afin d'empêcher ce genre de choses.
There must be legislation to prevent such things.
Il s'agit d'actes profondément choquants, que nous condamnons, et nous voulons que des mesures soient mises en place afin d'empêcher que de tels actes se reproduisent.
These are deeply shocking acts, which we condemn, and we would like measures to be put in place to prevent such acts from happening again.
Il faudrait mettre davantage de contrôles en place afin d'empêcher les déversements accidentels de pétrole comme celui de l'Erika dans le golfe de Gascogne, de même que les déversements délibérés d'huiles usées.
More controls would be placed to prevent oil spillages such as that of the Erika in the Bay of Biscay and also deliberate dumping of waste oils.