Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“placées dans une situation” in English

4 examples
Nous avons été placées dans une situation impossible. Mais ce vote ne doit pas être consigné comme un vote ordinaire.
We have to vote on this, we have been put in an impossible position, but it should not be left as an ordinary vote of this Parliament.
En effet, ces femmes n'ont souvent d'existence juridique qu'à travers leur époux et sont donc placées dans une situation de dépendance absolue.
These women often only exist in law through their husbands and are therefore placed in a situation of complete dependence.
Nous devons aussi accorder une attention particulière à la prévention en faveur des groupes les plus vulnérables, tels que les femmes handicapées ou celles placées dans une situation spécifique du fait d’avoir subi des violences auparavant.
We must also pay particular attention to prevention for the groups at greatest risk, such as disabled women or women in a special situation because they have been victims of violence previously.
En effet, les compagnies de transbordeurs seront placées dans une situation de concurrence déloyale très grave par rapport au tunnel sous la Manche. Le Parlement ne manquera pas de s'en inquiéter du point de vue du bon fonctionnement du marché unique.
But the implications have to be considered, and they are that the ferry companies themselves will be put at a distinct and real competitive disadvantage vis-à-vis the Tunnel, something this Parliament would be concerned about in terms of the proper functioning of the single market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.