Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“placée sous la responsabilité” in English

7 examples
Nous considérons que la politique régionale doit être placée sous la responsabilité des États membres.
We think that regional policy should be returned to the Member States.
C'est une mission qui est placée sous la responsabilité des Nations unies et il est inacceptable que seule l'Union européenne respecte ses engagements.
This mission is being conducted under the auspices of the United Nations and we cannot have a situation where the European Union is the only one to fulfil its obligations.
La coordination, le contrôle et les rapports seront assurés par la Commission. La mise en œuvre sur le terrain sera placée sous la responsabilité des États membres ou des organisations de la région de la mer Baltique.
The coordination monitoring and reporting is done by the Commission and the implementation on the ground is led by the Member States or organisations of the Baltic Sea Region.
Placée sous la responsabilité de fonctionnaires européens obéissant aux puissants lobbies qui évoluent à Bruxelles, la politique de concurrence européenne est le principal vecteur de la mondialisation ultra-libérale dans nos États.
Entrusted to European civil servants who kowtow to the powerful lobbies emerging in Brussels, European competition policy is the main vector for ultra-liberal globalisation in our countries.
Une structure de coordination supérieure, placée sous la responsabilité du commissaire chargé des droits de l'homme et de la démocratie, devrait assurer, outre la gestion des programmes et des projets, la coordination de la politique en matière de garanties et de sanctions.
A superposed coordination structure, under the jurisdiction of a Commissioner for human rights and democracy, would be required not only to administer the programmes and projects but also to coordinate the guarantee and sanction policies.
4) À l'avenir, chaque agence doit être placée sous la responsabilité immédiate d'un seul commissaire européen, et surtout, le commissaire européen chargé des relations interinstitutionnelles et de l'administration devrait être responsable de toutes les questions horizontales.
4) In future, every agency must be the direct responsibility of a single EU Commissioner and, above all, the EU Commissioner for interinstitutional relations and administration should be responsible for horizontal issues.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.